单词subject matter
na.: 题目；题材
网络: 主题；内容；内容就是教材
（著作、讲话、绘画等的）主题，题材，主要内容:
the ideas or information contained in a book, speech, painting, etc.
题目,论题,话题;题材,内容
n.topicthemesubjectfocusquestion
The title change was Arthur"s idea initially, because he felt that the British title gave a misleading idea of the subject matter.
（觉得有些讲不通……）修改那个标题开始是Arthur的主意，他觉得英国标题混淆了主题。
Just how much of the subject matter does the photographer have to change before fact becomes fiction, or a photograph becomes metaphor?
只是在真实变为虚构，或照片变为隐喻之前，摄影师得改变多少内容？
It was a huge moment for Hanks" career and an even bigger moment for movies, due to its controversial and powerful subject matter.
它对于汉克斯的职业生涯来说十分关键，对于电影行业来说更为关键，因其主题备受争议，影响深远。
Use a language that you"re comfortable with: All that changes is the subject matter.
使用您熟悉的语言：所有的变化都可以。
First, Hemingway is not an easy read, and subject matter is all-important when measuring speed and comprehension.
首先，海明威的小说是不易阅读的，而测试阅读速度和理解力时材料的主题是最重要的。
Indeed, such a memory for the subject matter of a particular field is a standard test for the existence of expertise.
这种特定领域主题的记忆能力，很明显就是证明专家存在的标准测试。
In the application of this section regard shall be had to any usage regulating the designation of the subject-matter insured.
在适用本条规定时，还应考虑制约保险标的指定的任何习惯。
Subject matter: It can"t be easy to put a positive spin on Stalin, under whose leadership more than 20 million Russians lost their lives.
主要内容：为斯大林贴上一个正面的标签是很容易的，在他的领导下，超过2000万俄罗斯人失去了生命。
This shift in subject matter was not reflected in the mode of writing which tended to be conservative, to say the least.
这一转变在题材没有反映在书面的方式往往是保守的，至少可以说。
But the great books can be considered elementary in the sense that they treat the elements of any subject matter.
名著探讨的是一切问题的基本道理；从这一意义上说，它们可视为初级课本。